中新网4月29日电 据西班牙欧浪网报道，由巴塞罗那语言标准化中心、加泰兰语中文课程培训班专门在华人聚居地之一的Santa Cloma地区开设的、针对华人中文教学的加泰兰语语言课程正式开班授课，来自该地区的20多名华人进入加泰兰语学习课程。据了解，这也是巴塞罗那语言标准化中心首次在Santa Cloma地区针对华人开班授课。

据了解，Mercè老师毕业于北京外国语学院汉语学专业，曾经在中国求学四年，会说一口标准的中文，因此被巴塞罗那语言标准化中心雇佣为授课老师，专门免费教授华人学习加泰兰语。

据Mercè老师告诉记者：“以前语言中心曾经在巴塞市中心一带针对华人开班授课，这几年来随着华人移民人数的增长以及华人移民意识的提高，越来越多的人开始学习加泰兰语。因此根据这一趋势，中心考虑到华人的居住地带、生活工作的时间性等等，决定从这个月22日开始在Santa Cloma地区Fondo地区开班授课，没想到当地的华人报名积极，没几天就已经有很多华人报名，现在已经人满为患，我们预计下个月还将继续增开授课班级。”

在现场记者看到：报名学习加泰兰语课程的华人中，年纪小的有十几岁的孩童，年纪大的有六十多岁的老人。

针对记者的采访，刚刚通过家庭团聚来到西班牙没多久的一名女孩告诉记者：“我现在正在学西班牙语，同时也报名了加泰兰语班级的学习，相对来说加泰兰语感觉有点难，但这里的老师非常的和蔼可亲，教学方式也非常的新颖独特，这让我对加泰兰语的学习产生了一些兴趣。我没有针对加泰兰语给自己限定学习标准，但至少我要会用加泰兰语说一些话，毕竟我们生活在这里，这一点是非常重要的。”

23日恰逢加泰罗尼亚地区的“Sant Jordi”节，除了在课堂内教授学生们学习加泰兰语的基础发音之外，Mercè老师还专门带领学生出行户外，加入到“Sant Jordi”节的欢庆活动中去，一方面通过这种互动的形式，加强学生们对单词的记忆性，一方面则让学生们了解自己居住的环境基础设施，能够与当地人进行和谐的融入。

据Mercè老师告诉记者：“我让他们在课堂上学习到的单词，比如说一些玩具、交通工具等等，出行到户外之后自己去寻找，然后再告诉我找到的东西用加泰兰语怎么说。这样的话能够加深他们对单词的印象，更能够辅助教学。同时我也让他们记录Santa Cloma地区的区政府、邮局、警察局等地方在哪里，怎么与对方打招呼、要求对方为自己处理一些事情，这样也能够对他们的日常生活产生一些积极性的作用。”

虽然仅仅开课只有两天，但在授课的过程中，Mercè老师已经通过生动的教学形式，与华人学生们产生了浓厚的感情。一名陪同自家孩子前来学习加泰兰语的家长这样告诉记者：“当时我只是准备让孩子来学习加泰兰语，自己陪同孩子学习三天时间，但我陪着孩子学了两天，就对这名老师产生了非常好的印象，她会说中文，又能够因地适宜地教学而且不枯燥，让我们都对加泰兰语产生了浓厚的兴趣，这是非常难能可贵的，所以我现在也在准备学习加泰语，虽然可能学的不太好，但我认为应该去学。”

据了解，随着本月22日巴塞罗那语言标准化中心在Santa Cloma地区首次开设中文授课的加泰兰语学习课程，已经有越来越多的华人拨打电话进行报名，超过了语言中心所预想的人数。

现在语言中心正在准备继续开班，以适应当地华人学习加泰兰语的需要。(徐凯)

喜欢(0) +1