普通话超越粤语渐成温哥华华人首选语言

2016-07-17 09:27:30 - 来源:中评网
中评社香港7月17日电/加拿大温哥华,一直是以来都是华人移民青睐的城市,曾经这里的华人主要讲粤语,而随着近些年大陆移民的增多,普通话逐渐成为华人的首选语言。

在加拿大的许多华人社区,粤语一直占据主导地位,但随着说普通话的移民数量不断增加,有人担心,粤语和粤语文化在当地华人社区主导地位正在被削弱。在温哥华,有的粤语倡导者甚至出资在当地大学开设学习粤语的课程,以保护粤语和粤语文化。

据中国之声《全球华语广播网》报道,瓦特先生20世纪70年代从香港移民到加拿大,他说,当时温哥华华人社区的通用语言是粤语。在华人社区工作,生活,做生意,大家都使用粤语。原来在温哥华,如果有人开办中文学校,那么学校里教的也一定是粤语。但现在,情况有了很大不同。不仅大部分中文学校都改成了教普通话,而且普通话也越来越流行,甚至正取代粤语在华人社区的主导地位。

根据2012年加拿大统计局的报告,在加拿大共有大约39万人说粤语。但随着移民趋势的改变,在加拿大说普通话的人越来越多。据加拿大移民部统计,在1997年到2009年期间,共有超过40万的中国大陆移民来到加拿大,他们的母语是普通话。相比之下,在这段期间只有5万移民来自香港。随着移民数量的变化以及中国经济发展的影响,现在许多商店及生意都以普通话交流。而且现在香港的许多学校也开始教普通话,这意味着即使从香港来的新移民,在温哥华也会选择用普通话交流。

这让一些学者以及长期住在温哥华居民有些担忧,他们希望温哥华能够保护粤语及其文化,例如通过开设一些粤语学习项目等来让它继续流传下去。在瓦特兄弟的赞助下,不列颠哥伦比亚大学于2015年设立了粤语学习项目,成为加拿大唯一一个设置此项目的大学。到目前为止,瓦特兄弟为发展这一项目共捐助了200万加元。

以前,说普通话的新移民到温哥华,为了扩大自己的社交面,往往会去学粤语,但现在,不光说普通话的会去学粤语,有不少来自香港或广东的移民还会主动去学普通话,他们也鼓励自己的孩子去学普通话,如果普通话的使用率越来越高,那么到了第二代和第三代华人移民,显然一些华人会逐渐放弃粤语。这也正是瓦特希望通过大学课堂来倡导粤语和粤语文化的其中一个主要原因。瓦特认为,如果香港移民都开始说普通话,那么粤语在未来20年肯定会不复存在。尽管如此,瓦特还是希望能够在温哥华把粤语传统延续下去。(加拿大观察员胡声桥)

闪亮的温哥华
《闪亮的温哥华》(Vanshining.com)是一家面向温哥华华人的社区资讯网站,旨在為温...
温哥华房地產网
温哥华房地產网正在找温哥华房地产市场上最好的宝石。在温哥华房地產网的帮助下:你会发现,你可以...
嘻哈猫超市
嘻哈猫超市2017年3月正式上线,由嘻哈集团领投打造的温哥华网上超市,开创了加拿大网上超市的...

  1 / 30  后一页 »

加拿大新闻